Your cart
Nu mai sunt produse in cosul tau
Entitatea individuală JEREMY LEUROND, preocupată de drepturile individuale, în special cu privire la prelucrarea automată a datelor și cu intenția de a fi transparentă față de clienții săi, a implementat o politică care cuprinde toate aceste prelucrări, scopurile urmărite de acestea și mijloacele de acțiune puse la dispoziție pentru ca indivizii să își poată exercita cât mai bine drepturile. Pentru orice informații suplimentare despre protecția datelor cu caracter personal, vă invităm să consultați site-ul: https://www.cnil.fr/
Continuarea navigării pe acest site echivalează cu acceptarea fără rezerve a dispozițiilor și condițiilor de utilizare care urmează.
Versiunea actuală online a acestor condiții de utilizare este singura opozabilă pe durata întregii utilizări a site-ului și până când o nouă versiune o va înlocui.
Articolul 1 - Mențiuni legale
1.1 Site-ul (denumit în continuare „site-ul”):
La Boutique Roumaine
1.2 Editorul (denumit în continuare „editorul”):
Entitatea individuală LEUROND DISTRIBUTION
situată: 5 rue du prieur, 41100 Vendôme
înregistrată la RCS Blois sub numărul SIREN 918405259
adresă de e-mail: contact@laboutiqueroumaine.com
1.3 Găzduitorul (denumit în continuare „găzduitorul”):
La Boutique Roumaine este găzduită de O2SWITCH, cu sediul în CHEMIN DES PARDIAUX 63000 CLERMONT-FERRAND.
Articolul 2 - Accesul la site
Accesul la site și utilizarea sa sunt rezervate exclusiv pentru uz personal. Vă angajați să nu utilizați acest site și informațiile sau datele conținute aici în scopuri comerciale, politice, publicitare și pentru orice formă de solicitare comercială și, în special, pentru trimiterea de e-mailuri nesolicitate.
Articolul 3 - Conținutul site-ului
Toate mărcile, fotografiile, textele, comentariile, ilustrațiile, imaginile animate sau fixe, secvențele video, sunetele, precum și toate aplicațiile informatice care pot fi utilizate pentru funcționarea acestui site și, în general, toate elementele reproduse sau utilizate pe site sunt protejate de legile aplicabile privind drepturile de autor. Ele sunt proprietatea exclusivă a editorului sau a partenerilor săi. Orice reproducere, reprezentare, utilizare sau adaptare, sub orice formă, a întregului sau a unei părți a acestor elemente, inclusiv a aplicațiilor informatice, fără acordul prealabil și scris al editorului, este strict interzisă. Faptul că editorul nu inițiază proceduri de la momentul luării la cunoștință a acestor utilizări neautorizate nu constituie acceptarea acestor utilizări și renunțarea la urmărirea acestora.
Articolul 4 - Administrarea site-ului
În vederea unei bune gestionări a site-ului, editorul poate, în orice moment:
· suspenda, întrerupe sau limita accesul la întreg sau la o parte a site-ului, rezervând accesul la site sau la anumite părți ale site-ului unei categorii de utilizatori determinate;
· șterge orice informație care ar putea perturba funcționarea sa sau care ar încălca legile naționale sau internaționale; suspenda site-ul în vederea actualizărilor.
Articolul 5 - Responsabilități
Responsabilitatea editorului nu poate fi angajată în caz de defecțiune, avarie, dificultate sau întrerupere a funcționării, care să împiedice accesul la site sau la una dintre funcțiile sale. Echipamentul de conectare la site pe care îl utilizați este sub responsabilitatea dumneavoastră exclusivă. Trebuie să luați toate măsurile adecvate pentru a vă proteja echipamentul și datele proprii, în special împotriva atacurilor virale prin internet. De asemenea, sunteți singurul responsabil pentru site-urile și datele pe care le consultați.
Editorul nu poate fi făcut responsabil în cazul următoarelor situații:
· datorită utilizării site-ului sau a oricărui serviciu accesibil prin intermediul internetului;
· din cauza nerespectării de către dumneavoastră a prezentelor condiții generale.
Editorul nu este responsabil pentru daunele produse dumneavoastră, unor terți și/sau echipamentului dumneavoastră în urma conectării sau utilizării site-ului și renunțați la orice acțiune împotriva sa din acest motiv. Dacă editorul ar deveni subiectul unei proceduri amiabile sau judiciare din cauza utilizării dumneavoastră a site-ului, el se poate întoarce împotriva dumneavoastră pentru a obține compensarea tuturor prejudiciilor, sumelor, condamnărilor și cheltuielilor care pot rezulta din această procedură.
Articolul 6 - Legături hipertext
Utilizatorii au dreptul să creeze orice legături hipertext către întregul sau la o parte a site-ului, cu acordul editorului. Orice legătură trebuie să fie eliminată la cererea simplă a editorului. Orice informație accesibilă prin intermediul unei legături către alte site-uri nu este publicată de către editor. Editorul nu are nicio autoritate asupra conținutului prezent în legătura respectivă.
Articolul 7 - Colectarea și protecția datelor
Datele dumneavoastră sunt colectate de către entitatea individuală LEUROND DISTRIBUTION. O dată cu intrarea în vigoare a Regulamentului (UE) 2016/679 din 27 aprilie 2016, denumit GDPR (Regulamentul General privind Protecția Datelor), datele cu caracter personal desemnează orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (persoană vizată); este considerată identificabilă o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un nume, un număr de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale. Informațiile cu caracter personal care pot fi colectate pe site sunt utilizate în principal de către editor pentru gestionarea relațiilor cu dumneavoastră și, după caz, pentru procesarea comenzilor dumneavoastră. Datele personale colectate sunt următoarele:
· nume și prenume
· adresă
· adresă de e-mail
· număr de telefon
· date financiare: în cadrul plății produselor și serviciilor oferite pe platformă, aceasta înregistrează date financiare legate de cardul de credit al utilizatorului.
Articolul 8 - Dreptul de acces, corectare și ștergere a datelor dumneavoastră
În conformitate cu reglementările aplicabile datelor cu caracter personal, utilizatorii au următoarele drepturi:
· dreptul de acces: pot să-și exercite dreptul de acces pentru a cunoaște datele cu caracter personal care îi privesc, scriind la adresa de e-mail menționată mai jos. În acest caz, înainte de punerea în aplicare a acestui drept, platforma poate solicita o dovadă a identității utilizatorului pentru a verifica exactitatea acestuia;
· dreptul la rectificare: dacă datele cu caracter personal deținute de platformă sunt inexacte, pot solicita actualizarea informațiilor;
· dreptul la ștergerea datelor: utilizatorii pot solicita ștergerea datelor cu caracter personal, în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor;
· dreptul la limitarea prelucrării: utilizatorii pot solicita platformei să limiteze prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu scenariile prevăzute de GDPR;
· dreptul de a se opune prelucrării datelor: utilizatorii se pot opune prelucrării datelor lor conform scenariilor prevăzute de GDPR;
· dreptul la portabilitate: pot solicita platformei să le furnizeze datele cu caracter personal pe care le-au furnizat pentru a le transmite către o nouă platformă.
Acest drept poate fi exercitat contactându-ne la adresa de e-mail următoare: contact@laboutiqueroumaine.com
Orice solicitare trebuie însoțită de o copie a unei cărți de identitate valabile semnată și să menționeze adresa la care editorul vă poate contacta. Răspunsul va fi expediat în termen de o lună de la primirea solicitării. Acest termen de o lună poate fi prelungit cu două luni în cazul în care complexitatea solicitării și/sau numărul de solicitări o necesită.
În plus, și începând cu legea nr. 2016-1321 din 7 octombrie 2016, persoanele care doresc pot organiza soarta datelor lor după deces. Pentru mai multe informații despre acest subiect, puteți consulta site-ul web al CNIL: https://www.cnil.fr/.
Utilizatorii pot, de asemenea, să depună o plângere la CNIL pe site-ul CNIL: https://www.cnil.fr.
Vă recomandăm să ne contactați mai întâi înainte de a depune o plângere la CNIL, deoarece suntem la dispoziția dumneavoastră pentru a vă rezolva problema.
Articolul 9 - Utilizarea datelor
Datele personale colectate de la utilizatori au ca scop punerea la dispoziție a serviciilor platformei, îmbunătățirea acestora și menținerea unui mediu sigur. Baza legală a prelucrării este executarea contractului dintre utilizator și platformă. Mai precis, utilizările sunt următoarele:
· acces și utilizare a platformei de către utilizator;
· gestionarea funcționării și optimizarea platformei;
· furnizarea asistenței utilizatorilor;
· verificarea, identificarea și autentificarea datelor transmise de utilizator;
· personalizarea serviciilor prin afișarea de reclame în funcție de istoricul de navigare al utilizatorului și preferințele acestuia;
· prevenirea și detectarea fraudelor, malware (software-uri malițioase) și gestionarea incidentelor de securitate;
· gestionarea eventualelor litigii cu utilizatorii;
· trimiterea de informații comerciale și publicitare în funcție de preferințele utilizatorului;
· organizarea condițiilor de utilizare a serviciilor de plată.
Articolul 10 - Politica de păstrare a datelor
Platforma păstrează datele dumneavoastră pentru perioada necesară pentru a vă furniza serviciile sau asistența. În măsura rezonabil necesară sau cerută pentru a respecta obligațiile legale sau reglementare, a soluționa litigii, a preveni fraudă și abuz sau a aplica termenii și condițiile noastre, putem păstra, de asemenea, unele dintre informațiile dumneavoastră, chiar și după închiderea contului sau după ce nu mai avem nevoie să vă furnizăm serviciile.
Articolul 11 - Partajarea datelor cu terții
Datele personale pot fi partajate cu companii terțe exclusiv în Uniunea Europeană, în următoarele cazuri:
· când utilizatorul folosește serviciile de plată, pentru implementarea acestor servicii, platforma colaborează cu societăți bancare și financiare terțe cu care a încheiat contracte;
· atunci când utilizatorul publică informații accesibile publicului în zonele de comentarii libere ale platformei;
· când utilizatorul autorizează site-ul web al unei terțe părți să acceseze datele sale;
· atunci când platforma recurge la serviciile de furnizori pentru a furniza asistență utilizatorilor, publicitate și servicii de plată. Acești furnizori au acces limitat la datele utilizatorului, în cadrul prestării acestor servicii, și au obligația contractuală de a le utiliza în conformitate cu prevederile reglementărilor aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal;
· dacă legea o cere, platforma poate transmite date pentru a face față reclamațiilor prezentate împotriva platformei și pentru a se conforma procedurilor administrative și judiciare.
Articolul 12 - Oferte comerciale
Este posibil să primiți oferte comerciale de la editor. Dacă nu doriți acest lucru, vă rugăm să faceți clic pe următorul link: contact@laboutiqueroumaine.com.
Datele dumneavoastră pot fi utilizate de partenerii editorului în scopuri de prospectare comercială. Dacă nu doriți acest lucru, vă rugăm să faceți clic pe următorul link: contact@laboutiqueroumaine.com.
Dacă, în timpul consultării site-ului, aveți acces la date cu caracter personal, trebuie să evitați colectarea lor, utilizarea neautorizată și orice acțiune care ar putea constitui o încălcare a vieții private sau a reputației persoanelor. Editorul nu își asumă nicio responsabilitate în acest sens. Datele sunt păstrate și utilizate pentru o perioadă conform legislației în vigoare.
Articolul 13 - Fotografii și reprezentarea produselor
Fotografiile produselor, împreună cu descrierea lor, nu sunt contractuale și nu angajează editorul.
Articolul 14 - Legea aplicabilă
Prezentul termeni și condiții de utilizare a site-ului sunt guvernați de legea franceză și supuși jurisdicției tribunalelor de la sediul social al editorului, cu rezervarea unei atribuiri de competență specifică prevăzută într-un text de lege sau reglementare specific.
Articolul 15 - Contactați-ne
Pentru orice întrebări, informații despre produsele prezentate pe site sau referitoare la site-ul în sine, puteți lăsa un mesaj la următoarea adresă: contact@laboutiqueroumaine.com.
